Trung Quốc không thể “dùng tiền mua láng giềng”

Nguồn: tamnhinnet

(Tamnhin.net) - Mặc dù Bắc Kinh luôn nhấn mạnh quan hệ với ASEAN, nhưng “Thời báo Eo biển” Singapore cho rằng Trung Quốc không thể dùng tiền để mua được bạn bè, láng giềng.

Tàu hải giám Trung Quốc tăng cường hoạt động ở Biển Đông

Với nhan đề “Trung Quốc không thể dùng tiền mua láng giềng, bạn bè”, “Thời báo Eo biển” đăng bài của học giả Michael Richardson cho rằng dùng kinh tế buôn bán để duy trì quan hệ láng giềng bạn bè là quan trọng, nhưng chỉ là một vế. Vấn đề an ninh chủ quyền là một vế quan trọng khác trong quan hệ quốc tế hiện nay.

Phát biểu tại Diễn đàn Khu vực ASEAN về vấn đề “tự do đi lại ở Biển Đông và ở vùng biển khác” tổ chức tháng 7/2011, Ngoại trưởng Trung Quốc Dương Khiết Trì chỉ đơn thuần nhắc tới vấn kinh tế. Ông nói: Kinh tế Châu Á đóng góp tới 50% tăng trưởng cho kinh tế thế giới, trong đó Trung Quốc cống hiến tới 26%. Ông nhấn mạnh thời gian 5 năm tới, dự tính kim ngạch nhập khẩu của Trung Quốc  tới 10.000 tỷ USD, trong đó phần lớn từ các nước trong khu vực này. Rõ ràng, Trung Quốc muốn dùng miếng mồi kinh tế để gây ảnh hưởng và củng cố quan hệ chiến lược với các nước láng giềng. Trong tình hình kinh tế Mỹ và EU đang bị sa lầy vào nợ công thì miếng mồi này quả cũng rất hấp dẫn. Các nhà kinh tế thế giới cũng cho rằng cùng với việc chuyển đổi loại hình kinh tế dựa vào xuất khẩu sang cân bằng giữa xuất và nhập của Trung Quốc, các nước ASEAN cũng được hưởng lợi vì kim ngạch nhập khẩu từ ASEAN của Trung Quốc sẽ tăng lên. Nhưng phải thấy rằng cùng với thực lực kinh tế thì thực lực quân sự cũng tăng lên của Trung Quốc đã trở thành mối lo ngại chung của các nước trong khu vực.

Tác giả bài báo Michael Richardson nhận xét có thể Trung Quốc không nhận thấy hoặc cố ý làm ngơ về mâu thuẫn giữa kinh tế với quân sự trong quan hệ với các nước ASEAN. Một mặt, các nước ASEAN hoan nghênh và đón nhận hợp tác kinh tế buôn bán với Trung Quốc, nhưng thực lực quân sự tăng lên hiện đang lấn tới ở Biển Đông của Trung Quốc làm các nước lo ngại và xa lánh. Lãnh đạo và quan chức Trung Quốc luôn thúc giục các nước ASEAN tăng cường hợp tác kinh tế buôn bán, đừng nhắc tới  vấn đề chủ quyền giữa lúc Trung Quốc nói 80% diện tích Biển Đông thuộc về Trung Quốc. Có như vậy, hai bên mới tránh xảy ra xung đột và chôn vùi tương lai kinh tế xán lạn mà Trung Quốc đưa ra.

Theo tác giả Michael Richardson, đây chính là mâu thuẫn mà các học giả Mỹ thời gian qua đã cảnh báo.  Học giả người Mỹ gốc Hoa Bùi Mẫn Hân cho rằng một quốc gia tham lam lãnh thổ chính là nguyên nhân chủ yếu gây ra nỗi lo ngại đáng sợ trong quan hệ quốc tế, nhất là đối với một nước đang trỗi dậy về kinh tế và quân sự nhưng ẩn chứa nhiều nhân tố không xác định thì lại càng đáng sợ hơn.

Trong chừng mực nhất định, một số nước như Myanmar, Campuchia, Lào, Thái Lan thuận theo Trung Quốc vì lợi ích kinh tế và không có vấn đề Biển Đông với Trung Quốc. Các nước khác còn lại đều có tranh chấp chủ quyền lãnh thổ Biển Đông với Trung Quốc. Những nước này luôn cảnh giác, đề phòng.

Tác giả Michael Richardson  cho rằng xét về kinh tế, các nước có tranh chấp chủ quyền với Trung Quốc chưa bao giờ gắn bó với Trung Quốc về mục tiêu chiến lược và không tin tưởng Trung Quốc. Xét cả hai yếu tố kinh tế và chủ quyền, Trung Quốc không thể đơn thuần dùng tiền mua được tình bạn và láng giềng thân thiện của các nước này.

Kiều Tỉnh

[ Trở về ]

Ý kiến của bạn

Tin mới hơn

• Tài nguyên nước ở Việt Nam – vừa thiếu vừa yếu (20/8/2011)

Tin đã đăng

• Tham vấn Chính phủ về chính sách kinh tế vĩ mô (20/8/2011)
• Cuộc chiến Libya bước vào giai đoạn "một mất, một còn"? (20/8/2011)
• Thiết lập lại trật tự thị trường lãi suất (20/8/2011)
• Vĩnh Phúc: Lại chuyện "Bòn nơi khố rách... " (20/8/2011)
• Toàn cảnh tỷ giá cuối năm (20/8/2011)
• Nghệ An: “Nóng” trước giờ bóng lăn quyết định "ngôi vương" (20/8/2011)
• Thêm 7 cán bộ quản lý thị trường bị xem xét kỷ luật (20/8/2011)
• Khánh thành nhà máy chế biến tinh quặng sắt Vị Xuyên (20/8/2011)
• Phải đánh sập mỏ vàng Khe Moòng Coòng (20/8/2011)
• Thời kỳ lương thực giá rẻ đã lui vào dĩ vãng (19/8/2011)

------------------

Nguyễn Hữu Quý

*****

»» xem thêm

Học giả Trung Quốc nêu bốn 'lựa chọn' cho vấn đề biển Đông

Nguồn: baodatviet.vn

 

Học giả Trung Quốc nêu bốn 'lựa chọn' cho vấn đề biển Đông

Cập nhật lúc :7:28 PM, 04/08/2011

 

Tranh chấp biển Đông là vấn đề phức tạp liên quan đến nhiều bên, không thể giải quyết triệt để trong thời gian ngắn. Tiến sĩ Trương Tiếu Thiên thuộc ĐH Quốc phòng Trung Quốc có bài viết đăng trên báo Quốc phòng Trung Quốc đề cập đến bốn cách tư duy giải quyết vấn đề biển Đông.

>> Báo Trung Quốc dọa nạt láng giềng

Cách thứ nhất: Giải quyết bằng vũ lực – cuộc đấu kép giữa quân sự và chính trị

Quan sát trên mạng hiện nay sẽ thấy rất nhiều người ủng hộ biện pháp dùng vũ lực giải quyết vấn đề biển Đông. Xét tổng thể về so sánh lực lượng thì thực lực quân sự của Trung Quốc chắc chắn mạnh hơn Philippines, khả năng giành thắng lợi cũng nhiều hơn. 

Hơn nữa, Mỹ không có lợi ích chiến lược mang tính thực chất ở biển Đông, nếu Trung Quốc dùng vũ lực giọng điệu của Mỹ sẽ không nhẹ nhàng nhưng cũng khó có thể ra tay mạnh mẽ với Trung Quốc vì vấn đề biển Đông.

Từ đó có thể suy luận, nếu xảy ra chiến tranh ở biển Đông, Trung Quốc rất có thể giành thắng lợi về mặt quân sự, song đồng thời ảnh hưởng bất lợi của việc giải quyết bằng vũ lực cũng sẽ hết sức rõ rệt:

Thứ nhất, sẽ khiến cho thù hận giữa Trung Quốc với Philippines, thậm chí với cả một số nước khác tích tụ lâu dài, ảnh hưởng đến tình hình khu vực xung quanh Trung Quốc.

Thứ 2, khiến cho rạn nứt giữa Trung Quốc và khối chính trị châu Á, chủ yếu là ASEAN sẽ lớn thêm, thế lực thứ ba bên ngoài sẽ được lợi, rơi trúng kế kiềm tỏa của Mỹ.

Thứ 3, ý tưởng chính trị của Trung Quốc sẽ bị nghi ngờ, cộng thêm sự kích động, xúi giục của nước lớn bên ngoài sẽ ảnh hưởng đến môi trường chiến lược của Trung Quốc, cản trở cơ hội phát triển chiến lược của Trung Quốc.

Học giả Trung Quốc cho rằng, nếu xảy ra chiến tranh ở biển Đông, Trung Quốc rất có thể giành thắng lợi về mặt quân sự. Ảnh minh họa.

Nếu xem xét một cách biện chứng thì ảnh hưởng sử dụng vũ lực không phải là thắng lợi tuyệt đối mà phải căn cứ theo thời cơ, xu thế và tình hình của nước bá quyền để nắm bắt một cách linh hoạt. 

Cách thứ 2: Thỏa hiệp nhượng bộ - nhân nhượng lợi ích đơn phương hoặc đa phương 

Trong xử lý các vấn đề quốc tế, nhất là trong cuộc chơi chiến lược giữa các nước lớn, khả năng các bên lợi ích liên quan tuyệt đối không thỏa hiệp, không nhân nhượng là rất ít, nghĩa là dù nhiều dù ít đều có phần nhượng bộ nào đó. Vấn đề thỏa hiệp hoặc nhượng bộ đề cập ở đây liên quan đến hai khả năng:

Thứ nhất, Trung Quốc đơn phương chịu hy sinh để thỏa hiệp, nhượng bộ. Thứ 2 là các bên lợi ích liên quan đều có sự thỏa hiệp nhân nhượng trên cơ sở tôn trọng, thông cảm và hiểu biết lẫn nhau.

Điều rõ ràng là đơn phương thỏa hiệp sẽ là tổn hại tuyệt đối về lợi ích quốc gia, hơn nữa không nhất thiết có thể đổi lại được hòa bình lâu dài, cũng không có lợi cho việc giải quyết triệt để vấn đề, như vậy là một hạ sách. Về mặt lý thuyết, việc các bên đều có thỏa hiệp và nhượng bộ nào đó là tương đối hiện thực, dễ dàng cho việc giải quyết vấn đề biển Đông.

Tuy nhiên, trong thao tác thực tế, cách nghĩ về các bên đều có thỏa hiệp, nhượng bộ nhất định cũng đứng trước rất nhiều thách thức mang tính hiện thực. Thứ nhất, có nước không muốn có bất cứ nhượng bộ nào. Thứ 2, có nước được một muốn mười, không ngừng gặm nhấm như tằm ăn lá dâu đối với lợi ích biển của Trung Quốc. Thứ 3, có nước lôi kéo thế lực nước lớn ngoài khu vực, hòng làm cho vấn đề biển Đông trở nên phức tạp hóa.

Trong bối cảnh như vậy, cách tư duy chiến lược cho rằng một bên nào đó đơn thuần thỏa hiệp sẽ khiến cho lợi ích quốc gia của mình bị tổn hại. Nếu muốn thay đổi tình hình, khiến cho nước đương sự hữu quan đều ngồi vào bàn hiệp thương thẳng thắn và thành thật thì phải có biện pháp mạnh mẽ trong các phương diện chính trị, kinh tế, quân sự, quốc tế.., tạo điều kiện cho hiệp thương công bằng. 

Cách thứ 3: Gác lại lâu dài – đau khổ vướng víu cả trước mắt và lâu dài 

Gác lại lâu dài là biện pháp gác lại tranh chấp, đợi điều kiện chín muồi sẽ tiếp tục giải quyết. Vào thập niên 80 thế kỷ trước, Đặng Tiểu Bình đề xuất tư tưởng chỉ đạo "chủ quyền thuộc về ta, gác lại tranh chấp, cùng khai thác", tạm thời được gác lại vấn đề biển Đông, đợi điều kiện chín muồi sẽ tiếp tục tìm biện pháp giải quyết theo nguyên tắc chủ quyền thuộc về ta.

Đến nay vấn đề Biển Đông đã được gác lại hơn 20 năm, ảnh hưởng tích cực là có được thời gian cho phát triển quốc gia, thực lực của quốc gia được nâng lên mạnh mẽ nhưng ảnh hưởng tiêu cực là trong hơn 20 năm đó tranh chấp không ngừng xảy ra. 

Nghiêm trọng hơn nữa là biển phân chia, các đảo bị xâm chiếm, tài nguyên bị cướp đoạt, tình hình như vậy không ngừng xấu đi mấp mé ranh giới không thể tiếp tục gác lại. Trong thời gian tới nếu muốn tiếp tục gác lại sẽ phải đứng trước rất nhiều thách thức:

Thứ nhất, tiếp tục gác lại có nghĩa là vấn đề cứ tiếp tục tồn tại, ảnh hưởng lâu dài đến ổn định ở môi trường xung quanh.

Thứ 2, tiếp tục gác lại sẽ khiến cho vấn đề tập trung áp lực, cộng thêm bị nước bá quyền kiềm chế, cùng với ảnh hưởng của một số vấn đề an ninh khác sẽ tồn tại rủi ro bị kích hoạt tập trung trong một thời kỳ nào đó;

Thứ 3, tiếp tục gác lại cho thấy rạn nứt ở Đông Nam Á, thậm chí ở cả khu vực châu Á sẽ tồn tại lâu dài, không có lợi cho việc chấn chỉnh xu thế chiến lược tổng thể.

Cách thứ 4: "Cùng có" – sức cuốn hút của thời đại hòa bình và phát triển 

Tư duy chiến lược "cùng có" có nội hàm đặc biệt. Về mặt lý luận, không phải là các nước hữu quan cùng có chung biển Đông mà bao hàm ba lớp ý nghĩa sau đây: 

Thứ nhất, đối với khu vực lãnh hải mà bên liên quan đã công nhận rõ cho nước nào đó có chủ quyền thì không cho phép tranh chấp trở lại và gây nên tranh chấp. 

Thứ 2, đối với vùng biển mà các bên liên quan đang tranh chấp, nếu theo truyền thống lịch sử và luật pháp quốc tế đều có chứng cứ rõ ràng cho thấy phải thuộc về nước nào đó thì cần hiệp thương tập thể để công nhận là thuộc về nước đó. 

Thứ 3, đối với vùng biển mà các bên đang tranh chấp, nếu không có chứng cứ được toàn thể các bên nhất trí công nhận, không thể chứng minh phải thuộc về nước nào thì có thể xác định các nước đương sự cùng có chung theo hình thức nào đó. "Hình thức nào đó" cụ thể là gì, cần phải tiếp tục đi sâu khai thác, tìm kiếm. 

Theo suy nghĩ sơ bộ, ít nhất có thể có hai cách xác định: Một là quy thuộc chủ quyền về chính trị và quyền lợi kinh tế đối với vùng biển đó sẽ được hai hoặc hai nước trở lên cùng sở hữu, không có phân định rõ rệt theo giới hạn địa lý, các nước đương sự cùng khai thác, sử dụng và bảo vệ bằng hình thức cổ phần; Hai là quyền lợi chính trị đối với vùng biển quy về cho một nước nào đó sở hữu, đồng thời lợi ích kinh tế sẽ quy về cho các nước đương sự cùng sở hữu, các nước đương sự căn cứ theo theo tỷ lệ giá trị kinh tế để cùng khai thác, sử dụng và bảo vệ an ninh vùng biển. 

Tư duy chiến lược "cùng có" có những ưu điểm rõ rệt. Thứ nhất, có thể loại bỏ mâu thuẫn và tranh chấp giữa các nước với nhau, dễ được Chính phủ và nhân dân các nước chấp nhận. Thứ 2, các nước đương sự có thể cùng hưởng lợi ích kinh tế, thúc đẩy các nước cùng khai thác, sử dụng và bảo vệ. Thứ 3, có thể liên hệ chặt chẽ các nước đương sự lại với nhau, cùng có lợi ích chung ở khu vực biển Đông, xây dựng quan hệ chiến lược hữu nghị và môi trường chiến lược hữu nghị. 

Một ưu điểm rõ nét hơn nữa là hiện nay ngày càng có nhiều người nhận thức được rằng "trong thập niên thứ hai của thế kỷ 21 con đường phát triển trỗi dậy hòa bình của Trung Quốc đòi hỏi phải cụ thể hóa thêm một bước", "một xu hướng quan trọng là mở rộng và làm sâu sắc thêm điểm gặp gỡ lợi ích giữa các bên, từ các nước và các khu vực khác nhau sẽ xây dựng một cách toàn diện thành cộng đồng lợi ích trong các lĩnh vực khác nhau và ở các cấp độ khác nhau".

Theo tư tưởng này thì việc coi tư duy chiến lược "cùng có" là cách thử nghiệm hữu ích để giải quyết vấn đề biển Đông không chỉ có lợi cho việc giải quyết bản thân vấn đề biển Đông, mà sẽ còn đặt cơ sở để xây dựng cộng đồng lợi ích giữa các bên, tạo điều kiện thuận lợi để Trung Quốc phát triển lâu dài, thậm chí dẫn dắt thế giới đến tiến bộ.

Tuy nhiên, tư duy "cùng có" đòi hỏi phải có một số điều kiện, một điểm quan trọng trong đó là khả năng lý giải và tiếp nhận của các nước đương sự đối với ý tưởng "cùng có". Hiện nay và một thời kỳ tới đây, trong tiếng gọi hấp dẫn của trào lưu chủ quyền quốc gia có thể nhân nhượng một phần để cùng phát triển, có tồn tại khả năng này. 

Trong bốn kiểu tư duy chiến lược nói trên, kiểu nào cũng đều có cả thế mạnh, thế yếu và phải có những điều kiện cơ bản, cần xuất phát từ toàn cục chiến lược an ninh và phát triển quốc gia để có được quy hoạch tổng thể đối với vấn đề biển Đông. 

Dù lựa chọn theo cách tư duy nào cũng đều phải kết hợp tình hình thực tế để nắm bắt vấn đề, cần vận dụng một cách tổng hợp tất cả các lĩnh vực chính trị, kinh tế và sức mạnh quân sự của quốc gia. Trong thao tác thực tế có thể lấy một kiểu nào đó làm chủ thể, các kiểu khác còn lại là phụ trợ, nhưng cũng có thể phối hợp tất cả. 

Ngoài ra, cần phải chỉ rõ rằng cần đối phó thỏa đáng với nước lớn ngoài khu vực gây trở ngại, lợi dụng và can thiệp, vừa phải đề phòng tổn thất lợi ích quốc gia lại vừa phải đề phòng tổn hại lợi ích khu vực. Đó là nhân tố bên ngoài lớn nhất ảnh hưởng đến khả năng giải quyết vấn đề biển Đông, cũng là nhân tố then chốt khiến cho chiến lược khu vực biển Đông có thành công được hay không.

Theo NCBĐ

------------------

Nguyễn Hữu Quý

*****

»» xem thêm

Đánh bại các tranh chấp ở Biển Đông

Nguồn: Ba Sàm

Đăng bởi basamnews on 31.07.2011

The Diplomat

Mark Valencia

Ngày 29-7-2011

Bản hướng dẫn mà các bên tại Diễn đàn Khu vực ASEAN đều tán thành là sự khởi đầu tốt đẹp cho việc giải quyết tranh cãi về chủ quyền giữa Trung Quốc và các nước ASEAN.

Tuần qua, trước sự chứng kiến của thế giới, một cảm xúc lạc quan đã phảng phất trong các cuộc họp của Diễn đàn Khu vực ASEAN tại Bali.

Hiệp hội Các Quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) và Trung Quốc đã nhất trí về “bản hướng dẫn” thực thi Tuyên bố chung 2002 về ứng xử của các bên trên Biển Đông (DOC) mà trước kia họ từng tán thành. Một số thành viên, kể cả Trung Quốc, ca ngợi sự kiện này như thể đó là một bước đột phá. Nhưng các bên khác thì đồng ý với phát biểu của Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton rằng: “Đây là một bước quan trọng, nhưng chỉ là bước đầu tiên”, ASEAN và Trung Quốc nên hành động nhanh hơn – thậm chí là khẩn cấp hơn – để đạt được một bộ quy tắc ứng xử thật sự.

Đúng là bản hướng dẫn đã hé lộ nhiều điều từ những gì nó không nói ra hơn là từ những gì nó nói ra. Quả thật, nó thiếu các quy định cụ thể, thiếu thời gian biểu và thiếu tính bắt buộc thi hành. Nó không cụ thể hóa nội dung tranh chấp giữa các bên, và tâm điểm mà nó hướng tới trên thực tế là các vấn đề an ninh phi truyền thống như bảo vệ môi trường, khoa học hàng hải và tội phạm xuyên quốc gia. Rõ ràng rất khó đạt được thỏa thuận; do vậy nó chung chung, mơ hồ, nhấn mạnh vào việc xây dựng niềm tin, và còn nhiều lỗ hổng.

Kỳ vọng cao một cách phi lý, và vì thế đứng từ góc độ ấy, bản hướng dẫn rất dễ bị phê phán. Tuy vậy, quá trình đàm phán để dẫn đến cái kết cục không công bằng – hay ít nhất cũng quá vội vã này – cho thấy một cách rõ ràng nhất cách ứng xử của ASEAN và các nước có yêu sách chủ quyền. Có rất nhiều điều còn cần đánh dấu hỏi: ASEAN và Trung Quốc cần chứng tỏ rằng họ có thể ít nhiều tự mình xử lý tranh chấp trong khu vực. Và họ cũng cần đảm bảo với thế giới một lần nữa rằng biển Hoa Nam là nơi an toàn đối với mậu dịch quốc tế. Tóm lại, khả năng, độ tín nhiệm, và tính chính đáng của các diễn đàn an ninh ASEAN đang bị nghi ngờ. Người ta cũng hồ nghi về niềm hy vọng trong dài hạn về hòa bình ở khu vực châu Á-Thái Bình Dương, thay thế cho nền Hòa bình kiểu Mỹ hiện nay.

Bên trong hậu trường, các cuộc đàm phán do chủ tịch đương nhiệm của ASEAN là Indonesia chủ trì đều đạt được tiến bộ đáng kể, ghi điểm cho kỹ năng của các nhà ngoại giao tham gia vào đó. Quả thật, Indonesia đã thể hiện rằng họ có thể lãnh đạo – không chỉ giải quyết các tranh chấp khu vực, mà còn lãnh đạo toàn thể Đông Nam Á. ASEAN đã nhân nhượng một bước lớn khi họ đồng ý bỏ đi một điều khoản quy định việc xây dựng lập trường chung của ASEAN trước khi giải quyết vấn đề biển Hoa Nam với Trung Quốc. Động thái này có ý nghĩa rất quan trọng trong việc thuyết phục Trung Quốc tin rằng các nước có yêu sách chủ quyền khác (Brunei, Malaysia, Philippines và Việt Nam) sẽ không sử dụng ASEAN để “tập hợp nhau lại”.

Trung Quốc cũng rất xứng đáng được khen ngợi. Từ lâu họ đã phản đối bản dự thảo hướng dẫn, và lần này đã nhượng bộ rất lớn khi tán thành nó. Có lẽ họ đã nhìn thấy điềm gở nào đó, và họ sợ tranh chấp sẽ đẩy ASEAN về phía Mỹ. Cho dù động cơ có là gì đi nữa, Trung Quốc cũng đã thành công với cách phát biểu và ứng xử làm giảm căng thẳng, ít nhất là vào lúc này.

Sự can đảm về chính trị và thái độ quả quyết của Việt Nam cũng được thể hiện hết cỡ – thách thức Trung Quốc từng tí một, ăn miếng trả miếng. Và Philippines cũng bộc lộ sự can đảm chính trị. Nhưng, quan trọng hơn thế là họ cho thấy rằng luật quốc tế có thể góp phần làm cho quan hệ giữa các nước trở nên công bằng hơn, chặn bước những siêu cường. Cùng nhau, với sự tham gia của Liên Hợp Quốc, họ đặt Trung Quốc vào thế phải tự vệ chính trị.

Suốt năm qua, một loạt vụ gây hấn liên quan đến tàu tuần tra Trung Quốc, cùng những phát biểu chính thức rất ôn hòa sau đó, đã gây phức tạp và lo ngại về một nước Trung Hoa “kẻ bắt nạt”. Đó là vụ cắt cáp khảo sát địa chấn của một tàu khảo sát thừa lệnh của Việt Nam, hoạt động trên vùng biển mà Việt Nam đã tuyên bố là thềm lục địa của mình; và vụ quấy rối một tàu khảo sát thừa lệnh Philippines; cũng như vô số những lần Trung Quốc bị buộc tội “xâm nhập” vào khu Bãi Cỏ Rong mà Philippines đã tuyên bố là thuộc vùng đặc quyền kinh tế của họ. Tồi tệ hơn, Trung Quốc phản ứng lại trước những cuộc biểu tình sôi sục ở Việt Nam và Philippines bằng việc cảnh báo rằng bất kỳ cuộc thăm dò khảo sát nào trên khu vực quần đảo Trường Sa mà không được sự chấp thuận của Trung Quốc thì đều là vi phạm quyền tài phán và chủ quyền Trung Quốc. Giữa lập trường trần trụi và bao trùm của Trung Quốc với việc thực thi nó có một mối liên hệ đồng thời, và điều ấy làm cho các nước có yêu sách chủ quyền ở ASEAN ớn lạnh xương sống. Điều ấy cũng thu hút sự chú ý của Mỹ. Hoa Kỳ đã từng đối đầu Trung Quốc và đã khôn ngoan tóm gọn toàn bộ cuộc tranh chấp và những nỗi lo ngại về nó thành vấn đề “tự do hàng hải”, thông qua bài diễn văn của bà Clinton tại hội nghị ARF tháng 7 năm ngoái ở Hà Nội. Hoa Kỳ chỉ tỏ ý là họ rất vui được giúp đỡ, ít nhất là bằng lời nói và bằng những tín hiệu mà chỉ giới quân sự hiểu.

Việt Nam phản ứng trước những hành động của Trung Quốc một cách tương đương, bằng những luận điệu cay độc và các cuộc tập trận đáp lại Trung Quốc. Philippines cũng đã đạp đổ hết các “luật lệ” của Trung Quốc. Họ quốc tế hóa vấn đề, kêu gọi cả Liên Hợp Quốc và Hoa Kỳ tham gia giúp đỡ. Họ công khai hóa vấn đề, hé lộ nhiều chi tiết về các cuộc đàm phán. Và họ thách thức yêu sách đường chín đoạn của Trung Quốc với việc đề xuất rằng vấn đề quyền tài phán phải được quyết định thông qua một tiến trình phân xử của trọng tài theo Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển (UNCLOS), điều ước mà cả hai bên đều đã phê chuẩn.

Năm vừa qua cũng được coi là đã có những cuộc đàm phán nhằm biến DOC thành một bộ quy tắc chính thức, có tính ràng buộc về mặt pháp lý và có thể thực thi. Nhưng trong thời gian tiến tới các cuộc họp thượng đỉnh, tình hình có vẻ chắc chắn sẽ xấu đi, trước khi có tiến triển nào. Các công ty dầu phương Tây vẫn lên kế hoạch cho nhiều cuộc khảo sát hơn nữa, được sự đồng ý của Việt Nam và Philippines, thậm chí họ có kế hoạch khoan thăm dò tại các khu vực Trung Quốc đã ra yêu sách đòi chủ quyền. Clinton cảnh báo rằng các vấn đề không được giải quyết sẽ đe dọa hòa bình và ổn định ở Đông Nam Á.

Trong bối cảnh này và trong lúc căng thẳng chính trị gia tăng, kết quả tích cực của diễn đàn đã làm người ta thấy hy vọng. Đang có sự dịch chuyển theo đúng hướng – cho dù là sự thay đổi đó nhỏ bé và mong manh. Tất nhiên, đó chỉ là một trong rất nhiều bước cần thiết để có thể thật sự dẹp yên các tranh chấp kiểu chim Phượng Hoàng này. Nhưng các kịch bản thay thế thì quá rắc rối và sẽ thật mệt nếu phải dự đoán. Mặc dù sản phẩm hiện thời có thể không hoàn hảo và chưa được hoàn thành, nhưng cuộc khủng hoảng đã mang lại cho nhiều nước liên quan những điều tốt đẹp nhất. Điều đó báo trước những tín hiệu lạc quan trong việc giải quyết tranh chấp, cũng như tín hiệu lạc quan trong tương lai của châu Á.

Mark Valencia là chuyên viên nghiên cứu cao cấp của Văn phòng nghiên cứu Quốc gia về châu Á.

Người dịch: Đan Thanh

Bản tiếng Việt © Ba Sàm 2011

------------------

Nguyễn Hữu Quý

*****

»» xem thêm

'Việt Nam không lôi kéo các nước vào biển Đông'

Nguồn: VNE

"Bản chất của biển Đông là vấn đề quốc tế chứ không phải Việt Nam, Philippines hay Indonesia lôi kéo các nước khác vào để quốc tế hóa", Phó đô đốc Nguyễn Văn Hiến, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng phát biểu tại hội nghị Tư lệnh hải quân ASEAN (ANCM-5) sáng 27/7.

> Chủ đề biển Đông tại Hội nghị tư lệnh hải quân

Sáng 27/7, tư lệnh hải quân các nước ASEAN đã nhóm họp tại Hà Nội. Đây là lần thứ năm những người đứng đầu hải quân các nước trong khu vực tập trung bàn thảo về chủ đề hợp tác vì hòa bình và an ninh biển. 

Theo Phó đô đốc Nguyễn Văn Hiến, Tư lệnh hải quân Việt Nam, những năm qua, xu thế hòa bình, hữu nghị và hợp tác trên biển tiếp tục được duy trì và có những bước phát triển thuận lợi cho hợp tác hải quân cả trong và ngoài khu vực. Tính thực tiễn của hợp tác ngày càng rõ, nổi bật nhất là việc hợp tác tuần tra chung ở eo biển Malacca khiến nạn cướp biển trên tuyến hàng hải quốc tế quan trọng bậc nhất thế giới này giảm mạnh...

Tuy nhiên, ASEAN cũng đang đứng trước những thách thức an ninh đáng kể. "Một thực tế rõ ràng là trong khu vực chúng ta tồn tại những tuyên bố chủ quyền chồng lấn với một số vùng biển, đảo, tập trung trên khu vực biển Đông", Phó đô đốc Nguyễn Văn Hiến nói.

Tư lệnh Hải quân Việt Nam Nguyễn Văn Hiến. Ảnh: Phan Lê.

Theo ông, nhiều hành động vi phạm luật pháp quốc tế và đe dọa chủ quyền đối với một số quốc gia trong khu vực đang đe dọa hòa bình, ổn định của khu vực và thế giới. Điều này tạo nguy cơ bùng nổ xung đột nếu không có nhận thức chung đúng đắn, quyết tâm cho một giải pháp hòa bình và quản lý xung đột hữu hiệu. Đó là chưa kể đến các thách thức an ninh phi truyền thống đang ngày càng gia tăng như thảm họa môi trường, buôn lậu, tội phạp xuyên quốc gia...

Để ứng phó, Tư lệnh Nguyễn Văn Hiến đề nghị hải quân ASEAN cùng xác định lập trường chung về giải pháp hòa bình, thông qua đàm phán cho việc giải quyết các tranh chấp trên những vùng biển có tranh chấp chủ quyền, tuân thủ luật pháp quốc tế, đặc biệt là Công ước Luật biển 1982. Các nước ASEAN ngoài công khai, minh bạch chính sách quốc phòng để tạo dựng lòng tin cần ủng hộ tích cực cho nỗ lực thực thi Tuyên bố ứng xử các bên ở biển Đông (DOC), tiến tới xây dựng Bộ quy tắc ứng xử trên biển Đông (COC) giữa ASEAN và Trung Quốc.

Hoan nghênh trước việc ASEAN và Trung Quốc đạt được thỏa thuận về Hướng dẫn thực hiện DOC, song theo ông Hiến còn cần sự thống nhất giữa lời nói và hành động cũng như thống nhất nhận thức từ cấp lãnh đạo tới người dân. "Bản chất của biển Đông là vấn đề quốc tế chứ không phải Việt Nam, Philippines hay Indonesia lôi kéo các nước khác vào để quốc tế hóa", Tư lệnh hải quân Việt Nam nói.

Cũng tại hội nghị, lần lượt người đứng đầu hải quân các nước đã nêu lên mối quan tâm của mình về hợp tác vì hòa bình và an ninh biển. Theo Đô đốc Tan Sri Abdul Aziz, Tư lệnh hải quân Malaysia, vấn đề chủ quyền trên biển của các nước hiện rất phức tạp. Tuy nhiên, những vấn đề như môi trường biển, an ninh biển… thì cần cách giải quyết chung. Vì vậy, cần hợp tác chia sẻ thông tin an ninh hàng hải giữa các nước như Malaysia đã làm khá tốt trong thời gian qua.

Vị Tư lệnh này đề nghị nên mở rộng cơ chế này trong khu vực ASEAN. "Muốn làm được điều đó, cần lựa chọn một đơn vị trung tâm kết nối thông tin ở mỗi nước để có tin đầy đủ, nhanh nhạy nhằm có hướng xử lý kịp thời", người đứng đầu hải quân Malaysia nói.

Những người đứng đầu hải quân ASEAN chụp ảnh lưu niệm trong phiên họp sáng 27/7. Ảnh: Admm.org.

Đề cập đến chủ đề tranh chấp trên biển, Phó tư lệnh Philippines, tướng Alexander Pama đề nghị các nước ủng hộ quan điểm giải quyết bằng hình thức song phương lẫn đa phương. Trong khi đó, Phó Tư lệnh Myanmar, tướng Nyan Tun khẳng định, hợp tác an ninh biển, xử lý hài hòa lợi ích đều là mong muốn của các dân tộc yêu chuộng hòa bình. Ông hy vọng, thông qua các cuộc tiếp xúc, hội nghị của tư lệnh, vấn đề giữa các nước sẽ được giải quyết, đi đến thống nhất dựa trên quan điểm tự nguyện, nguyên tắc đồng thuận. 

Đánh giá cao tầm quan trọng của an ninh hàng hải trong bối cảnh hiện tại, Phó đô đốc Marsetio - Phó tư lệnh Hải quân Indonesia - đề xuất lộ trình cụ thể để thúc đẩy hợp tác thông qua hội nghị Tư lệnh hải quân các nước theo hướng mở rộng. Indonesia cũng tán thành việc lập hệ thống chia sẻ thông tin; thành lập trung tâm huấn luyện sĩ quan các nước ASEAN, như tổ chức cuộc gặp gỡ giữa các sĩ quan tham mưu các cấp để xử lý kịp thời những thông tin liên quan đến tình hình chung của khu vực.

Mang đến thông tin khá thiết thực về hợp tác hải quân, Tư lệnh hải quân Singapore, tướng Ng Chee Peng cho biết, việc tuần tra chung giữa Singapore với một số nước chống cướp biển thời gian qua là rất khả quan. "Chúng tôi đã lập cổng thông tin ASEAN về vấn đề an ninh biển, hân hạnh mời hải quân các nước tham gia để chia sẻ thông tin", vị Tư lệnh này cho biết.

Trong khi đó, Tư lệnh Hải quân Brunei đề xuất nên mở rộng hội nghị này giống ADMM+, tức là mời các nước đối tác của ASEAN tham dự. Nếu trước mắt chưa tiến tới ANCM + thì nên nghiên cứu mời quan sát viên các nước.

Trong khuôn khổ hội nghị, từ nay tới 29/7, những người đứng đầu hải quân ASEAN sẽ có các cuộc tiếp xúc song phương và đi thăm một số đơn vị hải quân Việt Nam. Hội nghị ANCM 6 sẽ được tổ chức tại Brunei vào năm 2013.

Nguyễn Hưng - Phan Lê

------------------

Nguyễn Hữu Quý

*****

»» xem thêm

Thế giới 24h: Manila quyết đưa Biển Đông ra tòa & đâu là lựa chọn của Việt Nam?

Nguồn: VNN

Thế giới 24h: Manila quyết đưa Biển Đông ra tòa

Cập nhật lúc 16/07/2011 06:45:00 AM (GMT+7) 

 

Philippines quyết đưa vấn đề Biển Đông ra tòa án quốc tế; Lộ diện nghi can tấn công khủng bố đẫm máu kinh đô tài chính Ấn Độ; Tổng thống Libya gọi người đồng cấp Pháp là "tội phạm chiến tranh".... là những tin đáng chú ý trong 24 giờ qua.

Tin nổi bật

Theo hãng tin AP, phát biểu hôm 15/7, Tổng thống Philippines, Benigno Aquino III, tuyên bố trong chuyến thăm Bắc Kinh sắp tới, ông sẽ hối thúc Trung Quốc xem xét lại đề nghị của Philippines về việc đưa vấn đề Biển Đông ra tòa án của Liên hợp quốc.

Tổng thống Aquino nói rằng, Philippines không trông cậy được vào đâu, ngoại trừ việc nhờ đến toà án quốc tế về luật biển của Liên hợp quốc để khẳng định chủ quyền của mình. Trước đó, Trung Quốc đã bác bỏ đề nghị này của phía Philippines.

Tổng thống Philippines, Benigno Aquino III.

Hãng tin AP cho biết, chuyến thăm Trung Quốc của Tổng thống Aquino nhiều khả năng diễn ra vào cuối tháng 8 hoặc đầu tháng 9.

Trong một diễn biến khác có liên quan, Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton sẽ tới Bali (Indonesia) vào ngày 22/7 để tham dự hội nghị bộ trưởng ngoại giao ASEAN và các đối tác (PMC) và Diễn đàn khu vực ASEAN (ARF 18).

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ Victoria Nuland hôm 15/7 nói rằng, nước này “sẽ duy trì vai trò tiên phong” trong các biến chuyển của khu vực Đông Nam Á, nơi mà nước này “có quyền lợi lớn”.

Việc Ngoại trưởng Clinton tham dự nhiều hội nghị lần này là bằng chứng về cam kết lâu dài nhằm tăng cường hợp tác chiến lược của Mỹ đối với khu vực, đặc biệt là với ASEAN.

Tin vắn khác

- Tờ Hindustan Times ngày 15/7 đưa tin, nhờ xem lại những cảnh quay truyền hình ở khu vực nhà hát Opera, phía nam Mumbai, cảnh sát đã phát hiện ba người có hành động khả nghi trong 1 tiếng đồng hồ ở quanh khu vực này trước khi xảy ra các vụ đánh bom.

- Yongyuth Wichaidit, lãnh đạo đảng Puea Thai, cho biết đảng này nhất trí ủng hộ bà Yingluck Shinawatra là ứng viên chức thủ tướng của Thái Lan, bất chấp Ủy ban bầu cử Thái Lan chưa đưa tên bà Yingluck vào danh sách đợt đầu các ứng viên trúng cử.

- Hàng trăm nghìn người Syria đã đổ ra đường phố ngày 15/7, yêu cầu Tổng thống Bashar al-Assad từ chức. Theo hãng tin Reuters, một nhân chứng cho biết lực lượng an ninh Syria đã bắn đạn thật vào đoàn người biểu tình ở trung tâm thủ đô Damascus.

- Phát ngôn viên của Ngoại trưởng Mỹ cho biết, trong tháng 7 này, bà Clinton sẽ có chuyến thăm ngắn tới thành phố Thâm Quyến, miền Nam Trung Quốc để thảo luận về mối quan hệ phức tạp giữa hai nước. Trước đó, Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết bà Clinton sẽ thăm Hồng Kông.

- Tối 15/7, một trận động đất mạnh 5,5 độ richter đã làm rung chuyển thủ đô Tokyo của Nhật Bản. Đây được coi là trận động đất mạnh đầu tiên có tâm chấn nằm trong vùng thủ đô Tokyo kể từ tháng 4 đến nay.

Phát biểu đáng chú ý

Nhà lãnh đạo Libya Muammar Gadhafi

"Sarkozy là một tội phạm chiến tranh, người làm vấy bẩn lịch sử của Pháp, hủy hoại các mối quan hệ của Pháp với Libya cũng như các nước Hồi giáo. Sarkozy là kẻ thần kinh không bình thường", nhà lãnh đạo Libya Muammar Gadhafi chỉ trích Tổng thống Pháp hôm 14/7.

Hình ảnh khó quên

Đội cứu hộ đang trục vớt một mảnh xác của chiếc máy bay T-37 bị rơi xuống biển ngoài khơi thị trấn Guzelbahce, tỉnh Izmir, Thổ Nhĩ Kỳ hôm 14/7. (Ảnh: THX/Anatolia)

Ngày đáng nhớ

Vào ngày 16/7/1945, Mỹ đã thử bom nguyên từ (bom A) lần đầu tiên. Sau đó, 4 cường quốc khác bao gồm Liên Xô, Anh quốc, Pháp và Trung Quốc đã lần lượt thử nghiệm loại bom này.

Thanh Vân (Tổng hợp)

------------------

Nguyễn Hữu Quý

*****

»» xem thêm

Manila đề xuất LHQ phân xử tranh chấp Biển Đông

Nguồn: Vietnamnet.vn

Cập nhật lúc 11/07/2011 05:17:40 PM (GMT+7)

Ngoại trưởng Philippines vừa cho hay, nước này đã đề xuất ý tưởng với phía Trung Quốc nhằm nỗ lực giải quyết tranh chấp Biển Đông thông qua sự phân xử của LHQ. 

Trung Quốc, Philippines nhất trí giữ hòa bình ở Biển Đông
Philippines: Không cho phép nước lớn lấn lướt

Trung Quốc, Philippines, Malaysia, Brunei và Việt Nam đều đưa ra tuyên bố chủ quyền ở Biển Đông. Trong đó, tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc là lớn nhất. Nước này đã đưa ra bản đồ hình chữ U bao trùm hầu hết toàn bộ 1,7 triệu km vuông vùng biển được cho là giàu tài nguyên dầu khí (bao gồm cả quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa).

Ngoại trưởng Philippines Albert del Rosario Ảnh: Reuters

Ngoại trưởng Philippines Albert del Rosario nói rằng, ông đã đưa ra đề xuất liên quan tới quần đảo Trường Sa với người đồng cấp Trung Quốc Dương Khiết Trì tại Bắc Kinh khi hai bên gặp nhau vào hôm thứ Sáu. 

"Tôi đề xuất cần đi tới tòa án quốc tế về luật biển", ông Del Rosario nói trong một cuộc họp báo ở Manila. "Philippines đã chuẩn bị để bảo vệ quan điểm của mình theo đúng quy định của luật pháp quốc tế, của Công ước LHQ về Luật Biển và chúng ta đã yêu cầu họ nếu họ sẵn sàng làm như vậy”. 

Trung Quốc vẫn khăng khăng đòi giải quyết tranh chấp trên cơ sở song phương hơn là đa phương, một chiến lược mà các nhà phê bình mô tả là cách thức “chia để trị”. 

"Tôi không nghĩ rằng quan điểm của họ đã thay đổi”, ông del Rosario nói. "Trung Quốc duy trì cách tiếp cận song phương. Họ muốn vấn đề được thảo luận chỉ giữa các bên tuyên bố chủ quyền, chứ không phải ở một diễn đàn quốc tế”. 

Trước đó, ngày 8/7, Ngoại trưởng Philippines đã có cuộc gặp với người đồng cấp Trung Quốc Dương Khiết Trì khi tới thăm Bắc Kinh. Chuyến thăm này nhằm tạo ra một môi trường thuận lợi cho chuyến công du Trung Quốc sắp tới của Tổng thống Philippines Benigno Aquino III (có thể vào cuối tháng 8 đầu tháng 9).

Hai nhà ngoại giao đã thảo luận về nhiều chủ đề bao gồm thương mại, đầu tư, văn hóa, du lịch, hợp tác quốc phòng và phối hợp chống tội phạm xuyên quốc gia. Trong thông cáo báo chí đưa ra sau cuộc gặp với người đồng cấp Philippines, Ngoại trưởng Trung Quốc Dương Khiết Trì nói: “Hai nước sẽ có những nỗ lực chung để giữ gìn hòa bình và ổn định ở Biển Đông trong khuôn khổ của Tuyên bố về cách ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC) đã ký kết giữa Trung Quốc và ASEAN”.

Về quan điểm trong vấn đề tranh chấp Biển Đông, Tổng thống Philippines vẫn kiên định trong quan điểm của ông rằng, nước ông sẽ bảo vệ chủ quyền quốc gia bao gồm cả những lợi ích hàng hải, sử dụng “hệ thống dựa trên nguyên tắc cho đối thoại hòa bình, bình đẳng và có lợi, hướng tới một giải pháp mang lại lợi ích cho tất cả”.

• Thái An (Theo Reuters)
  

Philippines , Biển Đông , Trung Quốc , LHQ

E-mail |  Bản In |  Chia sẻ  

Tin khác

,

Thư gửi ứng viên Chủ tịch nước và Thủ tướng (13 giờ trước)

Trung Quốc bắt đầu làm tàu sân bay nội địa (13 giờ trước)

Biển Đông phủ bóng sứ mệnh của Đô đốc Mỹ (10/07/2011)

Chọn nhân sự hợp lý nhất trong điều kiện cho phép (10/07/2011)

Tại Bắc Kinh, Mỹ tuyên bố duy trì hiện diện ở Biển Đông (10/07/2011)

Trung Quốc: Tham nhũng và cải cách chính trị (09/07/2011)

Ngoại giao và dầu: Bắc Kinh tiến thoái lưỡng nan (09/07/2011)

Mỹ, Nhật, Úc sẽ tập trận ở Biển Đông (08/07/2011)

Trung Quốc, Philippines nhất trí giữ hòa bình ở Biển Đông (08/07/2011)

Trung Quốc và 'giới hạn đạo đức tối thiểu' (08/07/2011)

Biển Đông: Tới thời của thái độ tốt và hành xử đúng (08/07/2011)

Sẵn sàng hợp tác điều tra vụ hối lộ in tiền polymer (07/07/2011)

VN muốn cảnh sát biển châu Á giúp nhau nâng tiềm lực (08/07/2011)

Những điều đe dọa Trung Quốc (07/07/2011)

Việt Nam sắm tàu lớn, máy bay cho cảnh sát biển (07/07/2011)

------------------

Nguyễn Hữu Quý

*****

»» xem thêm

7 nước ASEAN ra lời kêu gọi chung về Biển Đông

Nguồn: vnexpress.net

Việt Nam, Indonesia, Malaysia, Thái Lan, Lào, Philippines và Singapore cùng kêu gọi việc tìm ra giải pháp hòa bình và sử dụng Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển 1982 (UNCLOS) để giải quyết tranh chấp tại Biển Đông.

Đây là tuyên bố chung được 7 thành viên ASEAN đưa ra khi cùng tham dự Hội nghị các quốc gia thành viên UNCLOS vừa diễn ra từ ngày 13-17/6 tại New York, Mỹ. Các nước ASEAN nói trên cũng nhấn mạnh sự cần thiết của việc duy trì hòa bình và an ninh tại Đông Nam Á, tờ Philippines Star cho hay.

Đoàn Việt Nam do Thứ trưởng Bộ Ngoại giao, Đại sứ, Trưởng phái đoàn Việt Nam tại Liên Hợp Quốc Lê Lương Minh dẫn đầu, theo TTXVN. Phát biểu tại Hội nghị, Trưởng đoàn Việt Nam khẳng định lại ý nghĩa và tầm quan trọng của Công ước Luật Biển 1982, cơ sở pháp lý quốc tế toàn diện và bao quát nhất điều chỉnh các vấn đề liên quan đến biển và đại dương, nhấn mạnh mọi hoạt động trên biển phải được tiến hành phù hợp với Công ước, tôn trọng đầy đủ quyền quốc gia ven biển được hưởng trên các vùng biển được xác định theo Công ước.

Hải quân Việt Nam trên đảo Trường Sa. Ảnh: Nguyễn Hưng

Trưởng đoàn Việt Nam cũng khẳng định lại quyết tâm và lập trường của Việt Nam thực hiện nghiêm túc các quy định của Công ước Luật Biển cũng như Tuyên bố về các ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC) nhằm xây dựng khu vực Biển Đông thành khu vực hòa bình, hợp tác, hữu nghị và ổn định.

Trong khi đó, phái đoàn Philippines cho hay: "Quy tắc luật pháp là nền tảng của hòa bình, trật tự và công bằng trong các xã hội hiện đại. Vai trò ngày một lớn của một hệ thống quốc tế dựa trên cơ sở là các quy tắc luật pháp giúp mang lại một sự cân bằng cân thiết trong các vấn đề toàn cầu."

Philippines cũng cho rằng việc tôn trọng và tuân thủ luật pháp quốc tế giúp duy trì hòa bình và giải quyết các mâu thuẫn. Luật pháp quốc tế mang lại tiếng nói có trọng lượng ngang bằng cho các quốc gia bất kể tầm vóc chính trị, kinh tế hay quân sự, đồng thời loại bỏ việc sử dụng vũ lực trái luật pháp.

Chia sẻ quan điểm của Việt Nam và Philippines, các nước ASEAN nhấn mạnh rằng cần phải tuân thủ nghiêm chỉnh các quy định của Công ước Luật Biển khi tiến hành các hoạt động trên biển; đề cao sự cần thiết của việc duy trì hòa bình, ổn định và an ninh ở khu vực Biển Đông, thực hiện đầy đủ DOC và tiến tới sớm đạt được Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC).

Hội nghị các quốc gia thành viên UNCLOS năm nay là lần thứ 21 các nước họp mặt để bàn về các vấn đề liên quan tới Công ước năm 1982.

Bên cạnh việc đánh giá hoạt động của các cơ quan được thành lập theo Công ước gồm Tòa án quốc tế về Luật Biển, Ủy ban ranh giới thềm lục địa, Cơ quan quyền lực quốc tế đáy đại dương, hội nghị năm nay tập trung thảo luận các biện pháp cải tiến hoạt động của Ủy ban ranh giới thềm lục địa nhằm đẩy nhanh tiến trình xem xét báo cáo quốc gia xác định ranh giới thềm lục địa kéo dài, tiến hành bầu 7 thẩm phán Tòa án quốc tế về Luật Biển và kiểm điểm việc triển khai Công ước.

Trong khi đó, tàu tuần tra lớn nhất của Trung Quốc là Haixun 31 đang trên hành trình tới thăm Singapore. Báo chí Trung Quốc cho biết trước khi tới Singapore, tàu này sẽ qua Biển Đông, qua các quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa nơi Việt Nam tuyên bố chủ quyền. Tại căn cứ quân sự Changi của Singapore, các tàu chiến của Mỹ, trong đó có USS Chung-hoon và tàu của các nước ASEAN đang tham gia cuộc huấn luyện thường niên.

Phan Lê

------------------

Nguyễn Hữu Quý

*****

»» xem thêm

Việt Nam, ASEAN phản đối Trung Quốc vi phạm chủ quyền biển Đông

Nguồn: SGTT.VN

SGTT.VN - Ngày 17.6, tại hội nghị thường niên của các nước thành viên Công ước Liên Hiệp Quốc về luật biển (UNCLOS) ở New York, đại sứ Việt Nam Lê Lương Minh đã lên tiếng phản đối Trung Quốc có những hành động vi phạm chủ quyền của Việt Nam ở biển Đông.

Tại hội nghị UNCLOS ở Mỹ ngày 17.6, đại sứ Việt Nam đã lên án việc tàu Trung Quốc cắt cáp tàu địa chấn của Việt Nam (phải), vi phạm chủ quyền biển của Việt Nam.

Đại sứ Lê Lương Minh tố cáo Trung Quốc cho phép các tàu hải giám và tàu cá Trung Quốc cắt cáp của hai tàu thăm dò địa chấn thuộc tập đoàn dầu khí PetroVietnam đang hoạt động trong khu vực chủ quyền lãnh hải Việt Nam ở biển Đông (trong các ngày 26.5 và 9.6.2011).

Đại sứ Lê Lương Minh cho rằng hành động này vi phạm trắng trợn chủ quyền biển của Việt Nam, đồng thời lên án và bác bỏ cái gọi là bản đồ "đường lưỡi bò" chín đoạn của Trung Quốc trên biển Đông. Đại sứ Lê Lương Minh yêu cầu Trung Quốc chấm dứt ngay những hành động vi phạm chủ quyền biển của Việt Nam và thực hiện nghiêm chỉnh UNCLOS. Đại sứ khẳng định: Việt Nam kiên trì giải quyết bất đồng biển Đông bằng giải pháp hòa bình thông qua đối thoại đa phương giữa các bên trên cơ sở UNCLOS, DOC và các công ước quốc tế khác liên quan.

Chia sẻ quan điểm của Việt Nam, diễn văn của các đoàn ASEAN khác, gồm Philippines, Indonesia, Malaysia, Thái Lan, Lào và Singapore đều nhấn mạnh đến sự cần thiết phải duy trì hoà bình và an ninh trên biển Đông, tôn trọng và tuân thủ UNCLOS, ủng hộ giải pháp hoà bình để giải quyết các tranh chấp biển đảo tại Biển Đông.

Trong diễn văn đọc tại hội nghị, trưởng đoàn Philippines, ông Henry Bensurto nhấn mạnh: "Các quy tắc của pháp luật là nền tảng của hòa bình, trật tự, và công bằng trong xã hội hiện đại. Tôn trọng và tuân thủ luật pháp quốc tế là cách bảo vệ hòa bình và giải quyết xung đột”. Ông cũng lên án việc gia tăng các xung đột gần đây trên biển Đông, thậm chí là xung đột tại vùng biển và thềm lục địa trong phạm vi chủ quyền và quyền tài phán của Philippines.

Philippines cũng phản đối việc Trung Quốc mở rộng khái niệm về khu vực tranh chấp trên biển Đông. Bản đồ “đường lưỡi bò” của Trung Quốc xâm phạm rất sâu vào vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam và các nước trong khu vực, không dựa trên bất kỳ một cơ sở pháp lý nào.

Các nước ASEAN ủng hộ việc duy trì hoà bình, ổn định, an toàn và tự do hàng hải trên biển Đông, bảo đảm lợi ích chung của cộng đồng quốc tế. Ảnh: TL SGTT

Vấn đề biển Đông cũng được bàn thảo trong cuộc gặp giữa Thủ tướng Nhật Naoto Kan và Tổng thống Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono ở Tokyo hôm 17.6. Nhật kêu gọi các nước giải quyết mâu thuẫn thông qua cơ chế đàm phán đa phương có sự tham dự của nhiều quốc gia, trong đó có Mỹ và Nhật. Ngoại trưởng Nhật Takeaki Matsumoto nhấn mạnh việc đảm bảo hàng hải tự do và an ninh hàng hải ở biển Đông là “cực kỳ quan trọng” đối với Nhật cũng như cộng đồng quốc tế.

Tổng thống Indonesia cho biết sẽ đưa vấn đề tranh chấp trên biển Đông ra thảo luận tại Hội nghị cấp cao Đông Á (EAS) sắp tới nhằm tìm cách thức giải quyết tình hình căng thẳng hiện nay. Trả lời phỏng vấn báo Nikkei, Tổng thống Yudhoyono cho biết Indonesia, với tư cách là chủ tịch ASEAN năm 2011, mong muốn thảo luận với Mỹ và Nga tại EAS về tranh chấp trên biển Đông giữa Trung Quốc và một số nước ASEAN. Trong khi đó, Úc cũng lên tiếng kêu gọi các nước giải quyết tranh chấp lãnh thổ trên biển Đông dựa trên UNCLOS.

Ngày 18.6, bộ trưởng quốc phòng Malaysia, Datuk Seri Dr Ahmad Zahid Hamidi nói rằng Malaysia đưa ra một số đề xuất như tổ chức các cuộc họp song phương, theo dõi chung và đối thoại các nước để đi đến thỏa thuận giải quyết các tranh chấp trên biển Đông. Việc giải quyết tranh chấp nên theo tinh thần của UNCLOS.

Hội nghị lần thứ 21 các quốc gia thành viên Công ước của Liên hợp quốc về Luật Biển 1982 (UNCLOS) đã diễn ra từ ngày 13-17.6, tại New York, Mỹ, với sự tham dự của đại diện gần 200 quốc gia thành viên Công ước, các nước thành viên Liên hợp quốc và các tổ chức quốc tế. Đoàn Việt Nam do thứ trưởng bộ Ngoại giao, Đại sứ, Trưởng phái đoàn Việt Nam tại Liên hợp quốc Lê Lương Minh dẫn đầu. Bên cạnh việc đánh giá hoạt động của các cơ quan được thành lập theo Công ước gồm Tòa án quốc tế về Luật Biển, Ủy ban ranh giới thềm lục địa, Cơ quan quyền lực quốc tế đáy đại dương, hội nghị năm nay tập trung thảo luận các biện pháp cải tiến hoạt động của Ủy ban ranh giới thềm lục địa nhằm đẩy nhanh tiến trình xem xét báo cáo quốc gia xác định ranh giới thềm lục địa kéo dài, tiến hành bầu 07 thẩm phán Tòa án quốc tế về Luật Biển và kiểm điểm việc triển khai Công ước.

 
P.V (tổng hợp

------------------

Nguyễn Hữu Quý

*****

»» xem thêm